SAINTS.APP Saint
All saints

died 591·Feast July 13

St. Golinduch (Maria)

Persian noblewoman, convert and martyr

Born Hillah, Sasanian Empire·🇮🇶 Iraq

Overview

Golinduch, whose Greek forms are rendered Golindouch, Golindukht, Golindokht, or Dolindokht, was a noble lady of Persia who abandoned the religion of her upbringing and became a Christian, taking in baptism the name Maria. Her conversion took place during the reign of Khosrau I, at a time and place where leaving Zoroastrianism carried terrible consequences. She did not escape them: she was persecuted and tortured, first under Khosrau I and then again under his successor Hormizd IV, yet she held to the faith she had chosen. At some point she reached Roman territory, and it was in the Roman city of Mabbog, the ancient Hierapolis Bambyce, that she died in 591. The Church honored her as a saint and martyr, and in Greek tradition she is invoked as 'Saint Golindouch the Persian who was renamed Maria.' Her story was written down early and carefully: a Greek Passion by Eustratios of Constantinople, probably drawing on a lost Syriac account by Stephen of Hierapolis composed soon after her death, and later a medieval Georgian Passion as well. Her feast is kept on July 13.

The Complete Life

A Noble Convert from Zoroastrianism

Golinduch was born into privilege in the Sasanian Empire, a noble lady of Persian society with her home at Hillah. Her world was the world of Zoroastrian Iran, where the old religion was bound up with the authority of the king and the order of the state. Sometime in the reign of Khosrau I she encountered Christianity, weighed it, and accepted it, receiving at her baptism the new name Maria. For a woman of her rank this was no private adjustment of opinion; it was a public break with the faith of her family, her class, and her sovereign, and the Sasanian state treated apostasy from Zoroastrianism as an offense to be punished. That she embraced the Christian name so deliberately, and allowed it to supplant her Persian name in memory, tells something of the thoroughness of her conversion. Later tradition in the Greek-speaking Church preserved exactly this detail about her, honoring her under the title 'Saint Golindouch the Persian who was renamed Maria,' as though the two names together told her whole story: the noble Persian born, the Christian who chose to be reborn.

§ Golindouch Maria

Persecution under Two Kings

The cost of Golinduch's conversion was exacted across two reigns. Under Khosrau I she was persecuted for her Christianity, and the persecution included torture, which she endured without surrendering the faith she had taken on. When Hormizd IV succeeded to the throne, the pressure did not relent; she suffered under him as she had under his father, a double witness to the endurance of her conviction. To hold firm through the hostility of one monarch might be recorded as remarkable fortune; to remain constant through the hostility of two successive reigns, spanning years of her life, speaks of a settled resolve. At length she made her way out of Persian jurisdiction and into Roman territory, where the Christian faith she professed could be lived openly. She settled at Mabbog, the Roman city known in antiquity as Hierapolis Bambyce, and there her long trial reached its close. The sequence of her life, conversion, persecution, torture, endurance under two kings, and finally exile to Roman soil, forms the classic shape of a confessor's career, and the early Church counted her among its martyrs.

§ Golindouch Maria

Death at Mabbog

Golinduch died in 591 at Mabbog, the Roman city on the frontier of the classical world that Greek and Latin writers called Hierapolis Bambyce. Her death there, in Roman rather than Persian hands, meant that she ended her days where the faith for which she had suffered could be honored freely. The Christians of the region did not let her memory lapse. Stephen of Hierapolis wrote an account of her life in Syriac within a short time of her death, drawing on the testimony of people who had actually known her, chief among them St. Domitian, her own bishop. That early work has been lost, but its substance was carried into a Greek Passion composed by Eustratios of Constantinople, which secured her story for the wider Church. The close connection between the written Passion and living witnesses, bishop and acquaintances, gave her cult a solidity that many ancient lives lack. In time her veneration spread to other Christian languages as well, and a medieval Georgian Passion attests that the martyr of Persia was remembered far beyond the Syrian frontier where she died.

§ Sources

Remembered in Greek, Syriac, and Georgian

The written tradition around Golinduch is unusually rich for a saint of the Sasanian frontier. The Greek Passion by Eustratios of Constantinople stands at its head, likely resting on Stephen of Hierapolis's lost Syriac life, which preserved the recollections of those who knew the saint in person. Her story also drew the attention of the great secular and ecclesiastical historians of the age: Theophylact Simocatta discusses her at length, and Evagrius Scholasticus mentions her briefly in his Ecclesiastical History, calling her Golianduch and citing Stephen's life of her as his source. A medieval Passion in Georgian shows that her cult traveled into the Caucasus as well. In the Greek Church she has been honored under a title that preserves both her identities, 'Saint Golindouch the Persian who was renamed Maria,' and her feast is kept on July 13. Modern scholarship has continued to study her, with entries in the Encyclopaedia Iranica and studies in the Bollandist tradition keeping her case before historians of the late antique East. Few converts from Zoroastrianism are so well attested, and fewer still are remembered by name across so many Christian languages.

§ Sources

The Record

Canonization
Pre-congregation; venerated as a martyr since late antiquity

Prayer

St. Golinduch, Maria of Persia, noble daughter who counted the truth of Christ worth more than the favor of kings, pray for us. You left the fire-temples of your childhood for the living God, and you bore the whip and the prison rather than betray what you had found. Strengthen all who convert at great cost, all who suffer for conscience within their own households, and all who must cross borders to live their faith in peace. May your courage, born of love, make our own faith unashamed. Amen.

Bibliography

Show 8 sources
  1. Michael G. Morony, Iraq after the Muslim Conquest, p. 299
  2. Angelo di Berardino, Patrology, p. 107
  3. Rapp Jr, Stephen H. (2014). The Sasanian world through Georgian eyes: Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian literature. Ashgate. pp. 47, 318. ISBN 9781472425522
  4. Thérèse Olajos, Les sources de Théophylacte Simocatta historien, p. 67 ff
  5. Evagrius Scholasticus, Ecclesiastical History, 6.20
  6. Brock, Sebastian (2001). "GOLINDUCH". Encyclopaedia Iranica, Vol. XI, Fasc. 1. pp. 95–96
  7. L. Bardou, "Sainte Golindouch", Échos d'Orient, 4 : 18 (October 1900-October 1901)
  8. P. Peeters, "Sainte Golindouch, martyre perse", Analecta Bollandiana 1944

Profile text adapted from the Wikipedia article, licensed CC BY-SA 4.0.

Pray with this saint every day

Save St. Golinduch (Maria) to your favorites, read the full profile, and get feast-day reminders in the Saints app.

Get the Saints App

Free on the App Store for iPhone and iPad

SAINTS.APP Profile of St. Golinduch (Maria)

CosmoLabs