SAINTS.APP Saint
All saints

1855 – 1900·Feast June 11

St. Metrophanes Chi Sung

First Chinese Orthodox priest and martyr of the Boxer Rebellion

Born Qing Dynasty China·🇨🇳 China

Overview

Metrophanes Chi Sung, born Chang Yangji on December 10, 1855, was the first man of Chinese descent ordained a priest in the Russian Orthodox mission and one of the first Chinese martyrs of the Orthodox faith. Orphaned young and raised by his mother and grandmother in Beijing, he was educated at the Russian Spiritual Mission and prepared for the priesthood, though he at first felt unworthy of the office. He was ordained in 1880 by Bishop Nicholas of Japan and spent fifteen years serving the mission and translating books from Chinese into Russian, enduring mockery and exploitation of his generosity with quiet patience before a breakdown forced him away for roughly three years. When the Boxer Rebellion reached Beijing in the summer of 1900, he sheltered fellow Christians in his home for nine days, ministering to them as danger closed in. On June 10, 1900, Boxers killed him under a date tree in his courtyard, together with his wife Tatiana, his son John, and Maria, his son Isaiah's fiancée. He and his family are counted among the 222 Chinese Martyrs of the Eastern Orthodox Church, whose veneration became church-wide in 2016.

The Complete Life

A Quiet Child of the Mission

The boy who would become the first Chinese Orthodox priest entered the world on December 10, 1855, under the thoroughly Han name Chang Yangji. His father died while he was still a child, and he was brought up by his mother, Marina, and his grandmother, Ekaterina, two women of the small Orthodox community that had grown around the Russian Spiritual Mission in Beijing. Those who knew him remembered a very quiet and humble person, slow to draw attention to himself. At baptism he received a Greek-language Christian name, Metrophanes, joining him to a communion whose mission in the imperial capital had been at work since 1685. His education was entrusted to the juren Longyuan, a degree-holder who taught at the Russian mission and prepared him for eventual service in the Orthodox priesthood. The local archimandrite Palladius also took an interest in the young man and encouraged his progress. From these unremarkable beginnings, in a household of widows and in the shadow of a foreign mission compound, came the man who would one day be numbered among the founders of Chinese Orthodox sanctity.

§ Early life

Reluctance and Ordination

When those around him urged him toward the priesthood, Metrophanes held back. He felt he was not qualified for such a position, and he asked how a person with insufficient abilities and charity could dare to accept so great a rank. The hesitation was not mere politeness; it expressed the humility that marked his whole life. In time his reluctance gave way, and he was officially ordained a priest in 1880 by Bishop Nicholas of Japan, the missionary hierarch whose own labors had built a vast Orthodox church in Japan. At twenty-five, he became the first man of Chinese descent ever ordained to the Orthodox priesthood, a historic first within the mission that had evangelized in Beijing since the seventeenth century. He bore the distinction without ceremony. For the next fifteen years he served quietly under Archimandrite Flavian, assisting in the mission's varied activities and, above all, translating books from Chinese into Russian so that the Orthodox faith could speak to his own people in their own tongue. The office he had feared to take became the shape of his entire life.

§ Early life

Fifteen Years of Service

Metrophanes exercised his priesthood within the framework of the Russian Spiritual Mission, the Orthodox presence in Beijing founded in 1685, which had over two centuries brought many Chinese into the church. Though no Chinese man had been ordained before him, his ministry unfolded without dramatic events for the most part: liturgy, translation, pastoral care for the mission's flock. He labored under Archimandrite Flavian for fifteen years and aided him in various activities, chiefly the translation of books from Chinese into Russian, work that quietly multiplied the mission's reach. The cost of his generosity was personal. The sources note that mockery and exploitation followed him from others, even from fellow Christians, who treated his unresisting kindness as something to be used. The strain eventually proved too great: he suffered a mental breakdown and withdrew from the mission for approximately three years. Even this sorrowful episode belongs to his apostolate, for he returned to his relative uneventful life as a priest rather than abandoning it. When the rebellion came in 1900, it found him not a prominent churchman but a faithful village priest who had served his people through both success and humiliation.

§ Early life

The Pastor of the Nine Days

The inner character of Metrophanes appeared most clearly in the nine days between the burning of his church and his own death. When the Boxers destroyed his church and print shop on June 1, 1900, he gathered his family and many other Christians into his own house, hiding them as the city descended into slaughter. Rather than despair, he ministered. Day after day he attended to the frightened people crowded under his roof, striving to steady their hearts though death seemed certain, and he did so even for those who had mocked and exploited him in earlier years. The forgiveness was not theoretical; it was offered to the very people whose cruelty had once driven him from the mission in breakdown. In this he displayed a patience learned through long humiliation: a man who had been called insufficient in ability and charity had learned to give both without measure. His death completed the pattern. Stabbed beneath a date tree in his own courtyard, at forty-four, he joined the generation of confessors who chose death over apostasy while many around them recanted to survive. The quiet priest of Beijing died as he had lived, surrounded by his flock.

§ Boxer Rebellion and death

The Massacre of June 1900

The Boxer Rebellion broke out in northeastern China in 1900. The Boxers, a secret society of martial artists first in rebellion against the Qing dynasty and then allied with it, set out to destroy foreign influence, and hundreds of Christians and foreigners were brutally killed, tortured, disemboweled, burned or beheaded. On June 1 they destroyed Metrophanes' church and print shop; he sheltered with his family and many Christians in his home. On June 7 Isaiah, one of his sons and a soldier in the army, was beheaded by the Pingzemen Gates. On June 10 the Boxers reached the house and killed nearly everyone inside. The priest himself was stabbed to death beneath a date tree. Maria, Isaiah's nineteen-year-old fiancée, who had refused to flee, died there; his seven-year-old son John suffered mutilation, was denied water by mocking neighbors who called him a secondary foreigner, and was led away calm to death despite an old man's plea on his behalf. Tatiana, the priest's wife, got away at first with Maria's help, but was later seized and put to the sword at Andingmen. Only the son Sergei survived the slaughter of the family, and he lived to become an archpriest.

§ Boxer Rebellion and death

Glory Among the Chinese Martyrs

The church moved with unusual speed to honor its Beijing martyrs. In 1902, only two years after the massacre, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church first approved the Chinese Martyrs for local veneration. Full church-wide glorification took longer: on February 3, 2016, the veneration of Hieromartyr Metrophanes and his many fellow sufferers was extended to the whole church by the blessing of the Bishops' Council of the Russian Orthodox Church. The Eastern Orthodox Church glorified the 222 Chinese Martyrs as saints, and he stands among their number; the holiness of his household was acknowledged alongside his own, for Tatiana his wife, his sons Isaiah and John, and Isaiah's fiancée Maria are all reckoned martyrs, killed with him in the summer of 1900. His feast is kept on June 11 within the Eastern Orthodox Church. The canonization record is notable for its double rhythm, an early local commemoration born of the raw memory of the victims' community, and a formal universal glorification more than a century later, when the church as a whole took the martyrs of Beijing to itself.

§ Canonization

First Priest, Lasting Witness

Metrophanes' significance for Orthodox Christianity in China is twofold. As the first Russian Orthodox priest of Chinese descent ever ordained, he broke a barrier that had stood since the mission's founding in 1685, proving that the church in Beijing could raise up shepherds from its own people. As a martyr, he became the head of a whole calendar of confessors, standing at the front of the 222 Chinese Martyrs whose blood the Orthodox Church remembers. His legacy continued in his family: his son Sergei Chang, the sole survivor of the household, escaped the massacre of June 10 and eventually became an Archpriest, carrying the family's service into a new generation. The memory of the martyrs is kept alive in Orthodox worship, including an Akathist to the Chinese Martyrs, and their story is retold each year on their feast. Accounts of the massacre, preserved by Orthodox writers such as Dionisy Pozdynaev and by the Orthodox Fellowship of All Saints of China, have made the date tree, the nine days of shelter, and Maria's refusal to flee into enduring images of a church built, as its historians say, on the blood of martyrs.

§ Canonization

Timeline

In Their Own Words

How can a person with insufficient abilities and charity dare to accept this great rank?
— Hieromartyr Metrophanes (Chang Tzi-tzung), Orthodox Church in America · His reported words when first encouraged to accept ordination, feeling unqualified
I was born near the church of the Mother of God, and I will die right here.
— Accounts of the Martyrs of the Chinese Orthodox Church, Orthodox Fellowship of All Saints of China · Maria, Isaiah's fiancée, refusing her brother-in-law's plea to flee the Boxers on the day of the massacre

The Record

Major works
Translations of books from Chinese into Russian for the Beijing mission
Canonization
Glorified by the Russian Orthodox Church: local veneration approved by the Holy Synod in 1902, church-wide veneration blessed by the Bishops' Council on February 3, 2016

Prayer

Hieromartyr Metrophanes, first priest of your people and first of your nation's martyrs, you bore the mockery of others without bitterness and welcomed even your tormentors into your sheltering house. Obtain for us the humility you showed when you doubted yourself, the patience you kept through insult, and the courage you found in the courtyard of your home. Teach us to forgive those who wound us, to comfort the fearful while danger lasts, and to confess Christ calmly in our own hour of trial. Stand with your wife Tatiana, your children Isaiah and John, and the maiden Maria before the throne of grace, and pray that the church you served in China may flourish in peace. Amen.

Bibliography

Show 7 sources
  1. "A Church Built on the Blood of Martyrs", Pravoslavie.ru
  2. "Hieromartyr Metrophanes (Chang Tzi-tzung), first Chinese priest and the martyrs of the Boxer Rising in China", Orthodox Church in America (OCA)
  3. Nina Tkachuk Dimas, "Accounts of the Martyrs of the Chinese Orthodox Church", Orthodox Fellowship of All Saints of China
  4. "The New Martyrs of China", All Saints of America Russian Orthodox Church
  5. Dionisy Pozdynaev (1998), "The Church on the Blood of the Martyrs", Orthodoxy in China (1900-1997)
  6. "Патерик новоканонизированных святых" [Paterikon of the Newly Canonized Saints], Азбука веры (in Russian)
  7. "Определение Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви об общецерковном прославлении ряда местночтимых святых", Русская Православная Церковь (in Russian)

Profile text adapted from the Wikipedia article, licensed CC BY-SA 4.0.

Pray with this saint every day

Save St. Metrophanes Chi Sung to your favorites, read the full profile, and get feast-day reminders in the Saints app.

Get the Saints App

Free on the App Store for iPhone and iPad

SAINTS.APP Profile of St. Metrophanes Chi Sung

CosmoLabs